If you'd rather place an order by talking to one of our cheerful order desk clerks, please call 1-888-232-4444 (USA and Canada only) or 250-383-6864. From Europe, ring our UK order desk clerk at local rate number 0845 230 9601 (UK only) or 44 (0)1865 722 113.

Célestine et le Géranium magique

by Barbara Sala

38 pages; Saddle stitched; French language; illustrated children's book; catalogue #06-0395; ISBN 1-4120-8639-6; US$18.25, C$20.99, EUR14.23, £9.43

Un conte d'amour inconditionnel et symbolique entre la fleur de géranium et son amie, Célestine. Les 21 illustrations naïves débordent de couleurs exubérantes, tellement aimées par les enfants.

Lire en plus!

Description du Livre

Critique de livre

À Propos de L'Auteur

Extraits

Information de Catalogue de Bibliothèque

Description du Livre

Célestine et le Géranium magique est un conte pour les petits de cinq ans et plus, écrit en mots très simples et phrases courtes, accompagné de 21 illustrations éblouissantes, faites par l'auteure elle-même dans son style naïf.

Est-ce que l'enfant va s'identifier avec le géranium, ou avec son amie, Célestine ? Peut-être avec les deux, car les deux font un.

Pendant que la fleur pousse dans le jardin de Célestine, un amour très tendre se développe entre les deux. Grâce à cet amour, la fleur grandit en dépassant le premier et le deuxième étage de sa maison et, finalement, le toit.

Inquiète de cette hauteur, Célestine supplie Géranium d'arrêter de pousser. Mais Géranium refuse car elle veut être spéciale et toucher le ciel et se met à construire un merveilleux château.

Le monde vient admirer cette fleur magique et magnifique. Pour être plus près de sa splendeur, les gens grimpent sur sa tige et arrachent ses feuilles. Géranium tremble sous le poids de tout ce monde et ferme ses portes et fenêtres.

Dans un moment de grand désespoir, Célestine devient consciente du cadeau généreux que Géranium lui a laissé et le partage avec les autres sur l'île. Ainsi leur amour continue de vivre.

J'ai d'abord eu un coup de foudre pour la peinture (acrylique et huile) de Barbara Sala que j'ai découverte au Musée d'art naïf de Magog. Une imagination délirante et poétique à la Chagall, des couleurs vives, des personnages et des animaux adorables, originaux, récurrents, bref de quoi remonter le moral et être fière de faire partie de l'espèce humaine. Ce qui n'est pas très fréquent par les temps qui courent!

Puis, j'y ai découvert Célestine et le géranium magique, un conte pour les petits de cinq ans à cent ans et plus, écrit en mots simples, avec des phrases courtes, accompagné de 21 illustrations éblouissantes de l'auteure.

Il raconte l'histoire d'amour entre Célestine et son Géranium qui se prodiguent mutuellement tendresse et joie de vivre. Elle l'arrose pendant que la fleur rouge nourrit son âme et son coeur. Mais Géranium ne peut s'arrêter de pousser et dépasse bientôt le toit de la maison. Inquiète que sa tige ne se casse, Célestine le supplie de cesser de pousser en lui disant qu'il n'a pas besoin de toucher le ciel pour être unique. Quand elle lui rappelle à quel point il la rend heureuse, il lui répond de ne pas lui demander de cesser de grandir. Elle, qui l'aime tant, ne peut que respecter sa soif de liberté.

Non content de grandir, il construit un magnifique château dans ses pétales, qui lui vaudra bientôt d'être envahi par une multitude de visiteurs qui arracheront ses feuilles et courberont sa tige sous leur poids. Quand la vie quitte Géranium, Célestine ne croit pas s'en remettre, mais les graines de la fleur ne tardent pas à se multiplier et Célestine retrouve dans chacune d'elles le coeur de son géranium.

Ainsi, tout le monde dans l'île apprend à prendre soin de son géranium, à respecter sa croissance propre, à ne pas vouloir s'approprier sa beauté et à laisser son amour nourrir leur coeur. "Les graines nous donnent des fleurs et les fleurs nous donnent des graines", constate Célestine ravie. Géranium sera toujours à ses côtés et fera le bonheur des générations à venir. On retrouve dans ce texte une belle spiritualité sur le cycle indissociable de la vie et de la mort et l'importance des liens. Porté par les illustrations et la faune merveilleuses qui s'y déploient, ce conte et la splendeur des couleurs ne peuvent que fasciner les enfants et développer leur imagination.

Je pense que Barbara Sala est unique comme son Géranium. J'espère que son talent sera largement reconnu et que jamais son imagination créatrice ne sera brisée par le mercantilisme de ce monde. En attendant son prochain conte avec impatience, je vous invite toutes et tous à retrouver vos yeux d'enfants et à voler sur les ailes colorées de la tendresse, de la poésie et de l'espoir avec Barbara Sala.
Élaine Audet, éditrice, poète, écrivaine

---

Critique de livre

---

À Propos de L'Auteur

<

Barbara Sala est née en Allemagne et a grandi dans les Alpes bavaroises. Après avoir vécu en Europe, en Afrique, en Asie, aux États-Unis et dans Les Caraïbes, elle s'installe en 1970 à Montréal, au Canada. Là, elle s'occupe de ses deux enfants, Pascal et Michelle, de son métier d'agent d'immeuble, en même temps qu'elle se consacre au développement de son art, la peinture naïve.

Dans ses peintures, "Barbara Sala nous prend par la main pour nous conduire en douceur dans son univers onirique, peuplé de personnages et d'animaux merveilleux. Chat volant, chevaux mythiques, maisons perchées dans les arbres et cupidons ailés évoluent dans des décors joyeusement colorés,dignes des plus beaux contes de notre enfance… Sa peinture naïve et symbolique est remplie d'amour et de tendresse." Nathalie Paquin

à partir de 1992, elle se consacre uniquement à la peinture. Elle a participé à une cinquantaine d'expositions de groupe au Canada, aux États-Unis, en Europe et en Tunisie, en plus d'une quinzaine d'expositions individuelles au Québec. Célestine et le Géranium magique est son premier conte.

---

Extraits

---

Information de Catalogue de Bibliothèque

---