If you'd rather place an order by talking to one of our cheerful order desk clerks, please call 1-888-232-4444 (USA and Canada only) or 250-383-6864. From Europe, ring our UK order desk clerk at local rate number 0845 230 9601 (UK only) or 44 (0)1865 722 113.

Memories/Mémoires/Memorias

by Régine & Bob Calvez

209 pages; Spiral coil; catalogue #06-2815; ISBN 1-4251-1056-8; US$20.95, C$20.95, EUR14.31, £10.82

Easy fill-out logbook, needed for your camping stay. Carnet de bord facile à remplir pour vos séjours de camping. Diario de viaje fácil de llenar para campamentos.

About the Book

Easy to fill out logbook, needed for your camping stay from a weekend to a couple of months. Use it as a reference for future trips. It helps to know the distance traveled, the quantity of fuel required, and where you previously stopped. It will also remind you of the campgrounds you visited. That is a good start for a new trip.

Carnet de bord facile à remplir pour vos séjours de camping, qu’ils soient de quelques jours ou de quelques mois. Sert de référence pour vos futurs séjours. Il est utile de savoir les distances parcourues, la quantité de carburant utilisé et les endroits où vous vous êtes arrêtés. Il va aussi vous rappeler les différents campings que vous avez déjà visités. C'est un bon début pour un nouveau voyage.

Diario de viaje fácil de llenar para campamentos que vayan desde un fin de semana hasta varios meses. Este diario puede ser utilizado como referencia para futuros viajes. Este diario le ayudará a registrar que distancia viajó, que cantidad de combustible requirió y en dónde paró. También le recordará los sitios de campamento que visitó. Esa es una buena forma de comenzar un nuevo viaje.

About the Author

Born in France, we arrived in Québec in 1974 and currently live in the USA. Following our camping experience under a tent, our first RV allowed us to travel from Newfoundland to Florida via the Great Lakes. Starting with our first trip, we have been collecting information in a notebook. Because we are preparing for our retirement, when we intend to add a lot more trips, we created this pre-formatted logbook to help with the compilation of notes.
Camping has no borders, same with us.

Nés en France, et arrivés au Québec en 1974, nous vivons actuellement aux États-Unis. Après avoir fait du camping sous la tente, notre premier VR nous a permis de voyager de Terre-Neuve à la Floride en passant par les Grands Lacs. Depuis notre premier voyage, nous avons compilé l’information dans un carnet. Bientôt la retraite où nous prévoyons plus de voyages et nous avons créé ce carnet déjà pré-formaté pour faciliter la prise de notes.
Le camping n’a pas de frontières, nous non plus.

Nacidos en Francia y llegados a Quebec en 1974, vivimos actualmente en los Estados Unidos (USA). Luego de numerosas experiencias durmiendo en carpa, compramos nuestro primer carro-casa, el cual nos permitió viajar desde Newfoundland hasta la Florida, pasando por los Grandes Lagos. Desde nuestro primer viaje hemos estado recopilando información en un cuaderno. Ahora que estamos preparando nuestro retiro, durante el cual nos proponemos realizar muchos más viajes, hemos creado este diario de viaje preformateado para ayudar a la compilación de notas.
El acampar no tiene ninguna frontera, igual nosotros.

Excerpts