ammunition – n, mil munitions fpl
~ dump n dépôt m de munitions fragmentation ~ munition à fragmentation high-explosive anti-tank ~ (HEAT) munition perforante cinétique high-explosive anti-personnel ~ (HEP) munition explosive anti-personnel incendiary ~ munition incendiaire incendiary-piercing ~ munition perforante incendiaire medium-caliber ~ munitions de moyen calibre
onboard ~ munitions à bord practice ~ munition d’excercise
smoothbore ~ munitions à âme lisse sub-caliber ~ munitions sous-calibrées
tank ~ munitions de char tear-gas ~ munitions à gaz lacrymogène
tracer ~ munition traceur training ~ munition d’exercise
battle – n bataille f
~ cruiser n, nav croiseur m cuirassé ~ cry n cri m de guerre ~ fatigue n psychose f traumatique ~ ground n, lit champ m de bataille, fig sujet m de discussion ~-hardened adj aguerri ~ it out lutter avec acharnement (for pour)
~ line n ligne f de feu do ~ livrer combat; vi & vt combattre go into ~ aller au
combat
Battle of Britain (WW II, 1940-41) la bataille d’Angleterre ~ of Crecy
(Hundred Years' War) ) la bataille de Crécy ~ of the Atlantic (WW II,
1940-42, naval) la bataille de l’Atlantique ~ of Austerlitz (Nap wars, 1805) la bataille d’Auterlitz ~ of Britain (WW II) la bataille d’Angleterre ~ of France (WWII, 1940) la bataille de France
~ of Guadalcanal la bataille de Guadalcanal ~ of Hastings (Eng, 1066) la bataille d’ Hastings ~ of the Marne (WW I, 1914) la bataille de la Marne ~ of Stalingrad (WW II, 1942-43) la bataille de Stalingrad ~ of the airways la guerre des ondes ~ of the Bulge la bataille des Ardennes missile – n, mil missile m, fusée f, engin m, roquette f
~ and space defence troops n forces fpl de défense spatiale et antimissiles
~ launcher n, mil lance-missiles m, inv air-based ~ missile aéroporté ou d’aéronef
ABM ~ antimissile balistique air-based cruise ~ missile de croisière aéroporté
air cruise ~ missile de croisière aéroporté air defense ~ missile antiaérien ou de défense aérienne, de défense sol-air air-launched anti-ship ~ missile anti-navire lancé d’aéronef air-launched cruise ~ (ALCM) missile de croisière à lanceur aérien air-to-air ~ missile air-air air-to-ground ~ missile air-sol
air-to-ship ~ missile air-mer air-to-space missile air-espace air-to-submarine ~ missile air-sous-marin air-to-surface missile air-surface all-azimuth ~ missile tous azimuts all-weather ~ missile tout temps
anti-radar ~ missile anti-radar anti-air ~ missile anti-aérien, de défense aérienne, de défense sol-air,
sol-air antiaircraft ~ missile antiaérien, antiavion, sol-air
anti-sea skimming ~ anti-missile à vol rasant
antiship ~ missile anti-navire antisubmarine warfare (ASW) ~ missile de lutte anti-sous-marine antitank (AT) ~ missile anti-char
command-control ~ missile téléguidé cruise ~ missile de croisière
decoy ~ missile de diversion fire-and-forget ~ missile tire et oublie, missile
autonome
ground-based ~ missile terrestre ground-launched cruise ~ missile de croisière à lanceur terrestre ground-to-air ~ missile sol-air, antiaérien, antiavion ground-to-ground ~ missile sol-sol
ground-to-ship ~ missile sol-mer ou sol-navire ground-to-space ~ missile sol-espace ground-to-submarine ~ missile sol-sous-marin guided ~ missile téléguidé ou guidé IR-guided ~ missile à guidage infrarouge, missile guidé à infrarouge
helicopter-attacking ~ missile antihélicoptère helicopter-to-ship ~ engin
hélicoptère-mer
~ of the Catalaunian Plains (Fr, Attila, 451 A.D.) la bataille des champs Catalauniques ~ of the Coral Sea (WWII, naval) la bataille de la mer de Corail ~ of the White Mountain (1620, starts the Thirty Years War) la bataille de la Montagne Blanche
~ of Tsushima (Russo-Japanese War, 1905) la bataille (navale) de Tsouhima ~ of Verdun (WW I, 1916-17) la bataille de Verdun ~ of Waterloo (Nap wars, 1815) la bataille de Waterloo