El Inmigrante
by
Book Cover & Preview Text
Aquella tarde, Nicolás emprendió un largo paseo para contemplar la caída del hermoso día de verano con sus matices azules, en un cielo dibujado de tenues nubes de figuras caprichosas que se iban desvaneciendo en la distancia hasta desaparecer en la línea del horizonte.
La brisa refrescaba los pensamientos del caminante solitario, y el puerto, sumido en la alegría estival, lucía engalanado con las flores y las hojas de los árboles mecidos por el soplo que venía de la rada. El bramido de las bocinas de embarcaciones que atracaban o partían armonizaba con el discurrir de esos espacios, y su eco se perdía entre el lila aterciopelado de la tarde.
Las parejas, cogidas de la mano, recorrían el malecón apartándose a los lugares que encontraban apropiados a la intimidad de sus susurros. Cerca de la dársena y retirados del bullicio, los viejos buscaban la paz de los recuerdos que afloraban acompasados con el suave tremolar de las ramas sacudidas por el viento.
De lejos llegaban ráfagas de voces infantiles, que con su algarabía y juegos le traían nostalgias de épocas inolvidables.
Anduvo sin prisa por los senderos de piedra demarcados con madera labrada y rústicos motivos alusivos a la mar, en dirección a la algazara de los niños que se empezaba a aquietar al desgajarse las primeras sombras de la noche. Tomó asiento en una banca próxima al muelle, y por un buen rato no separó la vista de un carguero que partía. La soledad lo reconfortaba mientras acudían memorias aun frescas del Altiplano, y de los días lluviosos que tanto había amado en sus albores cuando a lomo de briosos caballos inspeccionaba junto a su padre las faenas de cultivo y recolección de los frutos de la heredad.
Extendió los brazos sobre el respaldar de la banca, cerró los ojos y respiró hondo ansiando revivir el olor del humus de la tierra fértil y del musgo, y del viento impregnado de efluvios de eucaliptos y pinos de aquellas estancias entre la visión de caballerizas y cobertizos que repasaban antes de la puesta del sol. Una luz de tristeza asomó a sus ojos cuando fluyeron patéticas las remembranzas, que se sucedían unas tras otras hasta alcanzar la orilla de otros tiempos imborrables, arrullados por palmeras en contornos del mar Caribe.
Con los últimos arreboles que se disipaban en la lejanía inició el camino de regreso con pasos lentos, retomando la vereda protegida por verjas de hierro hasta ingresar en el atafago de las calles, ávido por reconocer el terreno que habría de transitar. Quería ver y sentir el ritmo de la ciudad con sus comercios y la gente yendo y viniendo. Creyó percibir un recuerdo anticipado y cercano, quizá el que había de confrontar con la verdad puesta de frente, y que en los tiempos por venir se revelaría como el reto que lo encauzaría hacia la conquista de un mundo nuevo en el que yace un gran sueño: El sueño americano.
Formats
Book Details
About the Book
Nicolás, es un ejecutivo proveniente de familia de clase alta y aburguesada, de eximios antecedentes, que se ve precisado a emigrar de su país a causa de la violencia y la ruina de sus negocios.
En Estados Unidos se encuentra indocumentado, forzado a archivar sus viejos pergaminos y títulos profesionales. Decide darse a la búsqueda del sueño americano para traer algún día a su esposa y sus hijos.
Se ve obligado a trabajar en los oficios menos pensados, más variados y peor remunerados: aseo, restaurantes, factorías, la construcción, etc. El medio es duro y hostil, y conoce por dentro las factorías, que equipara con una moderna forma de esclavitud.
Intensos choques emocionales; la nostalgia por el lar ausente, y el anhelo por regresar a su patria. Situaciones inesperadas y asombrosas -muchas vividas por el propio autor– en que los actores van surgiendo con el minucioso recuento de sus peripecias, odiseas y desventuras en busca del esquivo sueño americano, conjugándose hechos inusitados, picarescos y risibles, y a la vez evocadores, patéticos y dramáticos, entre los que surge la tragedia de World Trade Center. Se desvela la pasión democrática de América, y también sus viejos sentimientos racistas, además de su frenesí por la guerra, junto a la reseña de la inmigración a través de los tiempos, y los fundamentos como patria de inmigrantes, después de haberse consumado el exterminio de la población nativa. Una sociedad rica y poderosa, pero cada vez más inmersa en la soledad, el alcohol y la drogadicción, y que pretende arrastrar en su torbellino al protagonista, quien con sus padecimientos e ilusiones, avances y reveses, lucha por salir adelante, y, al final, el arribo de la familia y el desastre del reencuentro, que conduce a una ruptura inevitable por circunstancias y elementos manejados dentro de los conceptos reales que afectan a un buen número de inmigrantes, entre la confrontación emotiva y recurrente de dos mundos: del que provienen, y del que los acoge, así ambos estén signados por patrones rigurosos y diferentes. Y luego, el insospechado epílogo, que atañe al personaje central, extraviado en un universo extraño, que muchos no desconocen.
About the Author
El autor, J. Abel Upegui Castillo, nació en Bogotá (Colombia), en 1951, poco después de que aquella ciudad fuera llamada la Atenas Suramericana, y de los trágicos sucesos políticos conocidos como el “Bogotazo”. Es el cuarto de cinco hermanos. Por más de dos décadas se desempeñó en la administración pública, y luego incursionó en los ámbitos mudables del comercio, de los que se apartaría al comprobar su ínfima vocación hacia esa actividad.. En su juventud conoció de cerca los movimientos que marcaron un cambio en el mundo de la música, la moda y las costumbres. Amante de la poesía y el bolero, no se aparta del hondo sentimiento que le inspiran no sólo los aires vernáculos de su tierra, sino todos sus componentes elementales y folclóricos, sus paisajes, sus climas y sus gentes.
Es casado y tiene dos hijos varones, y dos nietos. Su padre, que fue hacendado y ganadero, un día se vio obligado a dejarlo todo para huir de la violencia y establecerse en la capital de la república donde se inició en el comercio. Allí se hizo a uno de los más connotados centros de la cultura de aquellos tiempos, y que sería arrasado por las llamas: El café Windsor.
Su madre fue una destacada dirigente política, abanderada de la causa social de los más desvalidos, hasta el día de su muerte prematura.
A causa de los acontecimientos adversos que han sacudido a su país hubo de hacer parte de la gran diáspora que en su caso lo condujo, junto a su familia, a los Estados Unidos, a donde arribaron en las postrimerías del siglo, buscando, como millares de compatriotas, derroteros de paz y progreso, y, por supuesto, el ansiado sueño americano.