"EL LAMENTO DEL CUERVO"

About the Book

Español - Resumen La historia empieza en un tranquilo vecindario en las afueras de Detroit, donde la familia Lipinsky vive con su hijo adolecente, Robert, y su hermana, menor Sarah-Jane. De pronto la familia afronta un duro golpe cuando los padres de Robert deciden separarse. El queda devastado por el divorcio de sus padres y prefiere estar encerrado en el ático, pasando la mayoría de su tiempo libre ahí. El periodo de colegio es muy duro para el. Una pandilla de jóvenes de su misma clase de manera constante se burlan de él y llegan hasta golpearlo. Uno de ellos es Martin McDermott, que será una espina dolorosa en el costado de Robert en el futuro. Un día Robert se encuentra con una urraca, que vuela a través de la ventana del ático y a la vida de Robert. El le pone por nombre Gale. Lo que no sabe Robert es que Gale no es un pájaro cualquiera. Esta insólita amistad crece entre el adolecente y la urraca, llevando eventualmente a los dos por un camino de delincuencia y robos que se extiende por más de una década y cambia la vida de Robert para siempre. English – Summary The story begins in a quiet, suburban neighbourhood of Detroit, where the Lipinski family live with their teenage son Robert, and his younger sister Sarah-Jane. Suddenly the family is dealt a huge blow when Robert's parents decide to split up. He is left devastated by his parents' divorce, and locks himself away in the attic, spending most of his free time there. His time at school is also rough. A gang of youths in Robert's class constantly tease him and beat him up. One of them is Martin McDermott, who will prove to be a thorn in Robert's side for many years to come. One day Robert encounters a magpie, after she flies in through the attic window and into Robert's life. He names the bird Gale. What Robert doesn't realise that Gale is no ordinary bird. The unlikely friendship grows between the teenager and the magpie, eventually leading them both down a path of crime and burglary that spans over a decade, and changes Robert's life forever.

About the Author

Asya Shmaryan’s Bio - Spanish: Anastasia Shmaryan nació el 17 de abril de 1959 en Rusia, pero se crió en la parte oriental de Ucrania. Fue durante sus años de adolescencia cuando comenzó su fascinación por la literatura. Inspirada en los muchos libros que leía, Anastasia soñaba con convertirse en una escritora algún día. No pudo cumplir su sueño en esa época, porque su familia insistió en que ella estudiara una carrera, con el fin de conseguir un trabajo de verdad. Anastasia sólo volvió a escribir a finales de 2006, décadas después de haber escrito por primera vez. Ella es un escritora apasionada, cuya visión creativa se acompañada de su gran habilidad para contar historias. Lo que la distingue de otros escritores es que ella escribe en ingles y ruso. Hasta la fecha ha escrito un sinnúmero de poemas, guiones, una obra de teatro y tres novelas. Anastasia vive en Australia desde hace 24 años. Asya Shmaryan’s Bio – English: Anastasia Shmaryan was born on April the 17, 1959 in Russia, but grew up in Eastern part of the Ukraine. It was during her teenage years that she began fascination with literature. Inspired by the range of books that she has read, Anastasia dreamed to become a write one day. She couldn’t fulfil her dream, due to her family insisted for her to studying, so as to get a real job. Anastasia only returned to writing in the late 2006, decades after she put pen to paper. She is a passionate writer, whose creative vision matched by her great storytelling ability. What set her apart from other writers is that, Anastasia writers in English and Russian. To date she has written countless of poems; screenplays; 1 playwright, and 4 novels. Anastasia lives in Australia for the past 24 years.